Conditions et informationsTerms and information

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

1. Acceptation

En créant un compte ou en utilisant BetSportime (app.betsportime.com), tu acceptes les présentes conditions, les Règles du jeu, la Politique de confidentialité et la politique de Jeu responsable. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.

2. Qui sommes-nous

BetSportime est une plateforme de divertissement basée sur les défis sportifs, permettant de lancer des défis éclair entre amis ou de participer à des défis ouverts à la communauté. Betsportime est détenu et exploité par Vibez Natal , une société dont le siège social est situé au Korporaalweg 10, Willemstad, Curaçao, sous le numéro 360598. Betsportime est titulaire d’une licence délivrée par la CGA pour proposer des jeux de hasard, sous le numéro de licence OBL/2023/1557/0728. Contact : admin@betsportime.com.

3. Admissibilité

Tu dois avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité de ton lieu de résidence s'il est plus élevé, et avoir la capacité de t'engager. Tu ne peux utiliser le service que si les lois de ton lieu de résidence le permettent. Un seul compte par personne est autorisé, et les informations que tu fournis doivent être exactes.

4. Argent réel, dépôts et bonus

Le service utilise de l'argent réel : tu déposes de l'argent dans ton portefeuille, tu mises dans des duels et les gains sont crédités dans ton portefeuille. Un bonus de bienvenue (environ 3 USD, valable 30 jours) peut être offert : il ne s'utilise que dans les duels en mode « Bonus », reste du bonus lorsqu'il est gagné, et n'est jamais retirable. Tu ne dois miser que ce que tu peux te permettre de perdre.

5. Compte et sécurité

Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et de l'activité de ton compte. Préviens-nous sans délai en cas d'accès non autorisé.

6. Défis

Le fonctionnement des défis, des mises, des résultats, de la commission (5 %), de la conversion des devises et des remboursements est décrit dans les Règles du jeu, qui font partie des présentes conditions.

7. Comportements interdits

• créer plusieurs comptes ;
• s'entendre avec un autre joueur pour fausser les résultats (collusion) ;
• utiliser des robots, des scripts ou des outils d'automatisation, ou exploiter une faille ;
• tricher aux défis éclair (par exemple avec une aide extérieure automatisée) ;
• contourner les limites ou les restrictions géographiques ;
• harceler d'autres utilisateurs ou utiliser le service à des fins contraires à la loi.

En cas de violation ou de soupçon raisonnable, nous pouvons annuler des défis, corriger des soldes, suspendre ou fermer un compte.

8. Propriété intellectuelle

Le service, son design, ses textes et son code nous appartiennent ou sont utilisés sous licence. Tu reçois un droit personnel, limité et non exclusif de l'utiliser. Les noms d'équipes, de joueurs et de marques cités appartiennent à leurs propriétaires et sont utilisés à titre informatif : BetSportime n'est affilié à aucune ligue ni équipe.

9. Dépôts, retraits et vérifications

Les dépôts et les retraits se font par les moyens de paiement affichés dans ton portefeuille. Nous pouvons vérifier ton identité, refuser, retarder ou annuler une opération en cas de soupçon de fraude ou de blanchiment d'argent, et appliquer des frais ou des limites, indiqués avant la confirmation. Le retrait exige une vérification d'identité, un montant minimum d'environ 20 USD (en valeur) et que tes dépôts aient été misés au moins une fois.

10. Suspension et fermeture

Tu peux fermer ton compte à tout moment en nous écrivant. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui viole les présentes conditions.

11. Limitation de responsabilité

Le service est fourni « tel quel » et peut contenir des erreurs ou être interrompu. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, des pertes de données ou des interruptions. Cela n'affecte pas les droits que la loi te reconnaît comme consommateur et qui ne peuvent pas être exclus.

12. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions ; la date de mise à jour est indiquée en haut. En cas de changement important, nous t'en informerons dans l'application. Continuer d'utiliser le service après un changement vaut acceptation.

Terms of use

Last updated: October 7, 2026

1. Acceptance

By creating an account or using BetSportime (app.betsportime.com), you accept these terms, the Game rules, the Privacy policy and the Responsible play policy. If you do not agree, do not use the service.

2. Who we are

BetSportime is an entertainment platform based on sports challenges, letting you launch quick challenges between friends or take part in challenges open to the community. Betsporttime is owned and operated by Vibez Natal, a company with its registered office at Korporaalweg 10, Willemstad, Curaçao, under number 360598. Betsporttime holds a license issued by the CGA to offer games of chance, under license number OBL/2023/1557/0728. Contact: admin@betsportime.com.

3. Eligibility

You must be at least 18, or the age of majority where you live if it is higher, and have the capacity to enter into a contract. You may use the service only if the laws where you live allow it. One account per person is allowed, and the information you provide must be accurate.

4. Real money, deposits and bonus

The service uses real money: you deposit money into your wallet, you stake in duels and winnings are credited to your wallet. A welcome bonus (about 3 USD, valid for 30 days) may be offered: it can only be used in “Bonus” mode duels, stays bonus when won, and can never be withdrawn. Only stake what you can afford to lose.

5. Account and security

You are responsible for keeping your password confidential and for the activity on your account. Tell us immediately if you notice unauthorized access.

6. Challenges

How challenges, stakes, results, the commission (5%), currency conversion and refunds work is described in the Game rules, which form part of these terms.

7. Prohibited behavior

• creating multiple accounts;
• colluding with another player to distort results;
• using bots, scripts or automation tools, or exploiting a flaw;
• cheating in quick challenges (for example with automated outside help);
• bypassing limits or geographic restrictions;
• harassing other users or using the service for unlawful purposes.

In case of a violation or reasonable suspicion, we may cancel challenges, correct balances, and suspend or close an account.

8. Intellectual property

The service, its design, texts and code belong to us or are used under license. You receive a personal, limited, non-exclusive right to use it. Team, player and brand names mentioned belong to their owners and are used for information only: BetSportime is not affiliated with any league or team.

9. Deposits, withdrawals and verifications

Deposits and withdrawals use the payment methods shown in your wallet. We may verify your identity, and refuse, delay or cancel a transaction if we suspect fraud or money laundering, and apply fees or limits, shown before you confirm. Withdrawals require identity verification, a minimum of about 20 USD (in value) and that your deposits have been wagered at least once.

10. Suspension and closure

You may close your account at any time by writing to us. We may suspend or close an account that violates these terms.

11. Limitation of liability

The service is provided "as is" and may contain errors or be interrupted. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, data loss or interruptions. This does not affect the rights the law gives you as a consumer that cannot be excluded.

12. Changes

We may change these terms; the update date is shown at the top. For significant changes, we will inform you in the app. Continuing to use the service after a change means you accept it.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

1. Responsable

Personne responsable de la protection des renseignements personnels : admin@betsportime.com.

2. Renseignements que nous recueillons

• Compte : courriel, pseudo, mot de passe (stocké sous forme chiffrée), date de naissance, pays et devise.
• Activité : défis, mises, résultats, historique du portefeuille, limites que tu fixes, demandes de retrait, réglages de langue.
• Profil facultatif : nom complet, numéro de téléphone, adresse. Ils ne sont visibles que de notre équipe et ne servent qu'à vérifier ton identité et à sécuriser les retraits.
• Notifications, amis et parrainage : appareils abonnés aux notifications (si tu les actives), préférences de courriel et de notifications, liste d'amis et code de parrainage.
• Techniques : adresse IP, type d'appareil et journaux de sécurité générés par nos hébergeurs.
• Vérification d'identité et paiements : pièces d'identité, références et justificatifs de paiement.

3. Pourquoi nous les utilisons

Pour créer et gérer ton compte, faire fonctionner les défis et le portefeuille, vérifier ton âge, prévenir la fraude et la collusion, respecter nos obligations réglementaires, assurer la sécurité du service et t'envoyer les courriels nécessaires (confirmation, sécurité). Nous n'envoyons pas de publicité sans ton consentement.

3 bis. Détection du pays et comptes multiples

À l'inscription, nous déterminons ton pays d'après ton adresse IP, que nous transmettons pour cela à un service de géolocalisation. Cela sert à t'attribuer la bonne devise, à respecter les pays où le service est offert et à limiter les comptes multiples (une personne, un compte). Ton adresse IP n'est pas conservée en clair : nous n'en gardons qu'une empreinte irréversible, utilisée uniquement pour repérer plusieurs inscriptions depuis la même connexion. Un numéro de téléphone ne peut être associé qu'à un seul compte. En cas de doute, un membre de notre équipe peut examiner les comptes concernés avant un retrait.

3 ter. Mesure d'audience

Pour savoir d'où viennent les visiteurs (un lien WhatsApp, une page Facebook, une recherche…), nous enregistrons chaque visite de façon anonyme : page d'arrivée, source du lien, type d'appareil (mobile, tablette ou ordinateur), langue et pays approximatif. Nous n'enregistrons ni cookie, ni adresse IP, ni nom pour les visiteurs non inscrits : un identifiant aléatoire est gardé dans le stockage local de ton navigateur. À l'inscription, la source du premier contact est associée à ton compte, pour mesurer l'efficacité de nos publications. Ces données sont conservées 13 mois au maximum. Si ton navigateur envoie le signal « Ne pas suivre », nous ne mesurons rien.

4. Ce que les autres joueurs voient

Ton pseudo, ton pays, ta devise, tes résultats de défis et ta place au classement. Ton courriel et ta date de naissance ne sont jamais montrés aux autres joueurs.

5. Avec qui nous les partageons

Uniquement avec les fournisseurs qui rendent le service possible : hébergement du site (GoDaddy), base de données et authentification (Supabase, région : USA), envoi de courriels et de notifications, détermination de ton pays à partir de ton adresse IP et, plus tard, paiement et vérification d'identité. Nous ne vendons pas tes renseignements. Nous pouvons les communiquer si la loi l'exige.

6. Transferts hors de ton pays

Tes renseignements peuvent être traités dans un autre pays que le tien. Nous prenons des mesures pour qu'ils restent protégés conformément aux lois applicables.

7. Conservation

Nous conservons tes renseignements tant que ton compte est actif, puis pendant la durée nécessaire pour respecter nos obligations réglementaires et résoudre les litiges. Ils sont ensuite supprimés ou anonymisés.

8. Sécurité

Nous utilisons le chiffrement des connexions (HTTPS), des mots de passe protégés et un accès restreint aux données. Aucun système n'est infaillible. En cas d'incident présentant un risque sérieux, nous t'avertirons et préviendrons les autorités compétentes comme la loi l'exige.

9. Tes droits

Selon ton lieu de résidence, tu peux demander l'accès à tes renseignements, leur correction, leur suppression, leur portabilité, retirer ton consentement et t'opposer à certains traitements. Écris à admin@betsportime.com.

10. Mineurs

Le service est interdit aux personnes de moins de 18 ans. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un mineur, nous le fermons.

11. Cookies et stockage local

Voir notre page « Cookies et stockage local ».

12. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date figure en haut. Questions : admin@betsportime.com.

Privacy policy

Last updated: October 8, 2026

1. Controller

Person responsible for the protection of personal information: admin@betsportime.com.

2. Information we collect

• Account: email, nickname, password (stored in encrypted form), date of birth, country and currency.
• Activity: challenges, stakes, results, wallet history, limits you set, withdrawal requests, language settings.
• Optional profile: full name, phone number, address. They are visible only to our team and are used solely to verify your identity and secure withdrawals.
• Notifications, friends and referral: devices subscribed to notifications (if you turn them on), email and notification preferences, friends list and referral code.
• Technical: IP address, device type and security logs generated by our hosting providers.
• Identity verification and payments: ID documents, payment references and proofs.

3. Why we use it

To create and manage your account, run challenges and the wallet, verify your age, prevent fraud and collusion, meet our regulatory obligations, keep the service secure and send you necessary emails (confirmation, security). We do not send advertising without your consent.

3 bis. Country detection and multiple accounts

When you sign up, we determine your country from your IP address, which we send for this purpose to a geolocation service. This is used to assign the right currency, respect the countries where the service is offered and limit multiple accounts (one person, one account). Your IP address is not stored in clear: we keep only an irreversible fingerprint of it, used solely to spot several sign-ups from the same connection. A phone number can be linked to only one account. In case of doubt, a member of our team may review the accounts concerned before a withdrawal.

3 ter. Audience measurement

To know where visitors come from (a WhatsApp link, a Facebook page, a search…), we record each visit anonymously: landing page, link source, device type (mobile, tablet or computer), language and approximate country. We store no cookie, no IP address and no name for visitors who have not signed up: a random identifier is kept in your browser's local storage. When you sign up, the source of your first contact is linked to your account, to measure how well our posts perform. This data is kept for 13 months at most. If your browser sends the “Do Not Track” signal, we measure nothing.

4. What other players see

Your nickname, country, currency, challenge results and leaderboard rank. Your email and date of birth are never shown to other players.

5. Who we share it with

Only with the providers that make the service possible: website hosting (GoDaddy), database and authentication (Supabase, region: USA), email and notification delivery, determining your country from your IP address and, later, payment and identity verification. We do not sell your information. We may disclose it if the law requires.

6. Transfers outside your country

Your information may be processed in a country other than yours. We take steps to keep it protected in accordance with applicable laws.

7. Retention

We keep your information while your account is active, then for as long as needed to meet our regulatory obligations and resolve disputes. It is then deleted or anonymized.

8. Security

We use encrypted connections (HTTPS), protected passwords and restricted access to data. No system is infallible. In case of an incident that presents a serious risk, we will notify you and the competent authorities as the law requires.

9. Your rights

Depending on where you live, you may request access to your information, correction, deletion, portability, withdraw your consent and object to certain processing. Write to admin@betsportime.com.

10. Minors

The service is prohibited for people under 18. If we learn that an account belongs to a minor, we close it.

11. Cookies and local storage

See our "Cookies and local storage" page.

12. Changes and contact

We may update this policy; the date is shown at the top. Questions: admin@betsportime.com.

Règles du jeu

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

1. Principe

Deux joueurs s'affrontent sur un même défi. Chacun mise le même montant (en valeur). Le gagnant remporte la cagnotte, moins la commission du site. Les mises sont en argent réel ou en bonus : chaque duel se joue dans un seul des deux modes.

2. Défis sportifs

• Le catalogue propose des questions sportives avec 2 à 6 réponses possibles.
• Le joueur qui lance le défi choisit sa réponse et sa mise, puis invite un adversaire (joueur inscrit ou lien d'invitation). Sa mise est bloquée immédiatement.
• L'adversaire accepte en choisissant une autre réponse, ou refuse. Quand il accepte, sa mise est bloquée à son tour.
• Si l'invitation n'est pas acceptée dans les 72 heures, ou si elle est refusée ou annulée, la mise est remboursée.
• Défis ouverts : au lieu d'inviter quelqu'un, tu peux publier ton défi dans la section « Défis ouverts ». Le premier joueur qui le relève devient ton adversaire. Tu peux avoir au plus 5 défis ouverts en attente ; s'ils ne sont pas relevés dans les 72 heures, ta mise est remboursée. Les autres joueurs voient ton pseudo, ta réponse et ta mise.
• Quand le résultat officiel est connu, l'administrateur enregistre la bonne réponse : le joueur qui l'avait choisie gagne. Si aucun des deux n'avait la bonne réponse, ou si le défi est annulé, les deux mises sont remboursées.

3. Défis éclair

• Quiz ou calcul mental : 5 questions, 10 secondes chacune. Le temps est mesuré par nos serveurs, avec une courte marge pour la connexion.
• Le gagnant est celui qui a le plus de bonnes réponses ; en cas d'égalité, celui dont le temps total est le plus court. Égalité parfaite : remboursement.
• Après l'acceptation, chaque joueur a 24 heures pour jouer, une seule fois et sans pause. Si un seul joueur a terminé dans ce délai, il gagne ; si personne n'a joué, les mises sont remboursées.

4. Mises et limites

Les mises minimale et maximale dépendent de ta devise (environ 1 à 100 USD en valeur, arrondies). Tu peux fixer une limite quotidienne de mises dans ton portefeuille : une mise qui la dépasserait est refusée.

5. Devises et conversion

• Deux joueurs de devises différentes peuvent se défier. La mise de l'adversaire est convertie au taux du jour pour une valeur équivalente, et le montant lui est affiché avant l'acceptation.
• Les taux proviennent d'un fournisseur externe et sont actualisés plusieurs fois par jour. Si les taux ont plus de 72 heures, les défis entre devises différentes sont suspendus.
• Si le taux change de plus de 2 % entre l'affichage et l'acceptation, l'acceptation est refusée pour que tu revérifies le montant.
• Chacun mise et reçoit dans sa propre devise. Les montants sont arrondis à la précision de la devise.

6. Commission

Le site prélève 5 % de la cagnotte, sur le gain du vainqueur. Aucune commission n'est prélevée sur les remboursements. Exemple : 10 $ chacun, cagnotte de 20 $, commission de 1,00 $, le gagnant reçoit 19,00 $.

Défis sportifs « même camp, score différent ». Si le créateur l'autorise, l'adversaire peut choisir le même camp avec un score exact différent. Le score le plus proche du résultat final gagne (en cas d'égalité parfaite, les deux sont remboursés). La commission est de 5 % si le score du gagnant est exact, et de 15 % s'il est seulement le plus proche. Exemple : 10 $ chacun, cagnotte de 20 $ ; score exact : le gagnant reçoit 19,00 $ ; score le plus proche : 17,00 $.

7. Résultats et litiges

Les résultats sont fondés sur des sources réelles officielles des résultats. En cas d'erreur manifeste, nous pouvons corriger un résultat et les soldes concernés. Pour contester une décision, écris à admin@betsportime.com dans les 7 jours. Notre décision est finale, sous réserve de tes droits légaux.

8. Retraits

Seul l'argent réel se retire, jamais le bonus. Conditions : vérification d'identité obligatoire, montant minimum d'environ 20 USD en valeur, dépôts misés au moins une fois, délai de traitement de 24H et frais éventuels. Une demande peut être refusée en cas de fraude ou de non-respect des conditions.

Game rules

Last updated: October 2, 2026

1. Principle

Two players compete on the same challenge. Each stakes the same amount (in value). The winner takes the pot, minus the site commission. Stakes are made with real money or with bonus: each duel is played in only one of the two modes.

2. Sports challenges

• The catalog offers sports questions with 2 to 6 possible answers.
• The player who launches the challenge picks an answer and a stake, then invites an opponent (a registered player or an invitation link). Their stake is locked immediately.
• The opponent accepts by picking a different answer, or declines. When they accept, their stake is locked too.
• If the invitation is not accepted within 72 hours, or if it is declined or cancelled, the stake is refunded.
• Open challenges: instead of inviting someone, you can publish your challenge in the “Open challenges” section. The first player to take it becomes your opponent. You may have at most 5 pending open challenges; if they are not taken within 72 hours, your stake is refunded. Other players see your nickname, your answer and your stake.
• When the official result is known, the administrator records the correct answer: the player who picked it wins. If neither player had the correct answer, or if the challenge is cancelled, both stakes are refunded.

3. Quick challenges

• Quiz or mental math: 5 questions, 10 seconds each. Time is measured by our servers, with a short margin for the connection.
• The winner is the player with the most correct answers; in a tie, the one with the shortest total time. Perfect tie: refund.
• After acceptance, each player has 24 hours to play, once and without pausing. If only one player finished in that time, they win; if nobody played, stakes are refunded.

4. Stakes and limits

Minimum and maximum stakes depend on your currency (about 1 to 100 USD in value, rounded). You can set a daily stake limit in your wallet: a stake that would exceed it is refused.

5. Currencies and conversion

• Two players with different currencies can challenge each other. The opponent's stake is converted at today's rate for an equivalent value, and the amount is shown to them before they accept.
• Rates come from an external provider and are refreshed several times a day. If the rates are more than 72 hours old, challenges between different currencies are suspended.
• If the rate changes by more than 2% between display and acceptance, the acceptance is refused so that you re-check the amount.
• Each player stakes and receives in their own currency. Amounts are rounded to the currency's precision.

6. Commission

The site takes 5% of the pot, from the winner's payout. No commission is taken on refunds. Example: $10 each, pot of $20, commission of $1.00, the winner receives $19.00.

Sports challenges “same side, different score”. If the creator allows it, the opponent may pick the same side with a different exact score. The score closest to the final result wins (on a perfect tie, both are refunded). The commission is 5% if the winner's score is exact, and 15% if it is only the closest. Example: $10 each, pot of $20; exact score: the winner receives $19.00; closest score: $17.00.

7. Results and disputes

Results are based on official, real-world sources. In case of a manifest error, we may correct a result and the balances concerned. To contest a decision, write to admin@betsportime.com within 7 days. Our decision is final, subject to your rights under the law.

8. Withdrawals

Only real money can be withdrawn, never the bonus. Conditions: identity verification is required, a minimum of about 20 USD in value, deposits wagered at least once, a processing time of 24 hours and possible fees. A request may be refused in case of fraud or breach of the terms.

Jeu responsable

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

Notre engagement

BetSportime doit rester un divertissement. Ne mise que ce que tu peux te permettre de perdre.

Les outils à ta disposition

• Réservé aux 18 ans et plus (ou à l'âge de la majorité de ton lieu de résidence s'il est plus élevé).
• Limite quotidienne de mises et limite de dépôt hebdomadaire : fixe-les dans l'onglet Portefeuille ; elles s'appliquent automatiquement.
• Pause : de 24 heures à 1 an, depuis l'onglet Portefeuille. Une pause ne peut pas être raccourcie.
• Pause ou fermeture du compte : écris-nous à admin@betsportime.com pour suspendre ou fermer ton compte, temporairement ou définitivement. Nous traitons la demande sans délai et sans te la déconseiller.

Quelques conseils

• Ne joue que pour t'amuser, et ne mise jamais d'argent dont tu as besoin pour vivre.
• Fixe-toi un budget et un temps de jeu avant de commencer, et respecte-les.
• Ne cherche pas à récupérer tes pertes.
• Ne joue pas sous l'effet de l'alcool, de la fatigue ou d'une émotion forte.

Reconnaître les signes d'un problème

Penser sans cesse au jeu, mentir à ses proches sur ses mises, miser davantage pour retrouver du plaisir, jouer pour fuir un souci, ou ressentir de l'irritation quand on essaie d'arrêter sont des signaux d'alerte.

Responsible play

Last updated: October 2, 2026

Our commitment

BetSportime must remain entertainment. Only stake what you can afford to lose.

Tools available to you

• 18 and over only (or the age of majority where you live if it is higher).
• Daily stake limit and weekly deposit limit: set them in the Wallet tab; they apply automatically.
• Pause: from 24 hours to 1 year, from the Wallet tab. A pause cannot be shortened.
• Pause or account closure: write to us at admin@betsportime.com to suspend or close your account, temporarily or permanently. We process the request without delay and without discouraging you.

Some tips

• Play only for fun, and never stake money you need to live on.
• Set a budget and a playing time before you start, and stick to them.
• Do not chase your losses.
• Do not play under the influence of alcohol, fatigue or strong emotion.

Recognizing the signs of a problem

Constantly thinking about gambling, lying to loved ones about your stakes, staking more to get the same thrill, playing to escape a worry, or feeling irritable when you try to stop are warning signs.

À propos de BetSportime

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

Éditeur

BetSportime. Contact : admin@betsportime.com.

Hébergement

Site web : GoDaddy. Base de données et authentification : Supabase.

Crédits

Taux de change fournis par Rates By Exchange Rate API. Les polices proviennent de Google Fonts.

Contact

admin@betsportime.com

About BetSportime

Last updated: October 7, 2026

Publisher

BetSportime. Contact: admin@betsportime.com.

Hosting

Website: GoDaddy. Database and authentication: Supabase.

Credits

Exchange rates provided by Rates By Exchange Rate API. Fonts come from Google Fonts.

Contact

admin@betsportime.com

Cookies et stockage local

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

Ce que nous enregistrons sur ton appareil

• Session de connexion : pour que tu restes connecté (stockage local du navigateur, fourni par notre service d'authentification). Indispensable au fonctionnement.
• Préférence de langue : pour te montrer le site dans la langue choisie.

Ce que nous n'utilisons pas

Aucun cookie publicitaire ni outil de suivi ou d'analyse n'est utilisé actuellement. Si nous en ajoutons, nous te demanderons ton consentement au préalable.

Services tiers chargés par le site

Pour s'afficher, le site charge des polices depuis Google Fonts et une bibliothèque depuis un réseau de diffusion (jsDelivr). Ces services reçoivent ton adresse IP comme n'importe quel site web.

Effacer ces données

Tu peux supprimer le stockage local dans les réglages de ton navigateur. Tu seras alors déconnecté.

Cookies and local storage

Last updated: October 2, 2026

What we store on your device

• Login session: so that you stay signed in (browser local storage, provided by our authentication service). Essential for the service to work.
• Language preference: to show you the site in your chosen language.

What we do not use

No advertising cookies or tracking or analytics tools are currently used. If we add any, we will ask for your consent first.

Third-party services loaded by the site

To display, the site loads fonts from Google Fonts and a library from a content delivery network (jsDelivr). These services receive your IP address like any website.

Clearing this data

You can delete local storage in your browser settings. You will then be signed out.